{"id":17659,"date":"2024-01-28T19:50:39","date_gmt":"2024-01-28T19:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/datathon.bzh\/%f0%9f%92%bbbreizh-datathon\/"},"modified":"2026-06-03T10:49:52","modified_gmt":"2026-06-03T10:49:52","slug":"%f0%9f%92%bbbreizh-datathon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/datathon.bzh\/en\/","title":{"rendered":"\ud83d\udcbbBreizh Datathon"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Breizh Datathon<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

The Breizh Datathon is an initiative of Bretagne Num\u00e9rique, part of the Translate<\/a> project, which aims to integrate Breton into Google Translate and other online translators.<\/p>\n

In this case, the first step is to respond to a call for projects launched byAbu Dhabi University MBZUAI<\/a>. The latter proposes to gather data to integrate regional languages into artificial intelligence tools that use LLMs (Large Language Models)<\/a> beyond the most common English models (Google, Meta, etc.).
The target set for each participating language is to collect at least 200 images and associated questions by February 27<\/strong>, according to the examples below.<\/p>\n

To take part in this initiative, which will give Breton worldwide visibility, simply fill in our online form to submit royalty-free images and questions in one of our three working languages (Breton, French, English). Ne gomzit ket brezhoneg ganeoc'h? You don't need to speak Breton to take part: a team of volunteer translators and partners<\/a> will translate your proposals and integrate them into the corpus provided to partner universities.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Ready to make Breton a world-class language?<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

I participate to the Breizh Datathon!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Exemples de questions pour le Datathon<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

Voici quelques exemples des questions<\/a> que nous souhaitons cr\u00e9er pour le Datathon en ligne<\/a> ou notre Datathon convivial le 17 f\u00e9vrier \u00e0 Quimper<\/a>.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\"den<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

\"breton Petra a c'hoarvezo dezha\u00f1 e fin an Ened ?<\/strong><\/h4>\n
\n